市場散歩   注目銘柄   One Milestone   証券会社

2026年07月22日

エミリオ・アギナルド(Emilio Aguinaldo)1899年から1901年までフィリピンの初代大統領

エミリオ・アギナルド・イ・ファミ(Emilio Aguinaldo y Famy)
   1869年3月22日 - 1964年2月6日
 フィリピンの革命家、政治家、軍事指導者で
 1899年から1901年までフィリピンの
   初代大統領
を務めた。
 彼はアジア初の立憲共和制国家の大統領でもある。
 彼はフィリピン革命(1896年 - 1898年)ではスペインに対して、続いて
   米西戦争(1898年)
ではスペインに対して、そして最後に
   米比戦争(1899年 - 1901年)
ではアメリカ合衆国に対してフィリピン軍を率いて戦った。
 フィリピン国内では、彼は「第一フィリピン共和国」の初代大統領と見なされている。
 アギナルドはフィリピンにおいて国民的英雄として知られているが、革命指導者
   アンドレス・ボニファシオ
や将軍
   アントニオ・ルナ
の死にも関与していた。
 第二次世界大戦中には、日本によるフィリピン占領下で、親日政権の指導者として日本に協力した。
 エミリオ・アギナルドは1869年3月22日、カビテ州カビテ・エル・ビエホ(現在のカウィト)にて、
   カルロス・アギナルド・イ・ハミール
   トリニダード・ファミ・イ・ビジャヌエバ
の間に生まれた。
 夫妻には8人の子供がおり、エミリオはその7番目であった。
 彼はローマ・カトリックの洗礼を受け、同教徒として育てられた。
 アギナルド家は裕福な家庭であり、父のカルロス・アギナルドはスペイン植民地政府の下で、その地域の「ゴベルナドルシージョ」(町長・地方行政官)に任命されていた。
 彼はコレヒオ・デ・サン・フアン・デ・レトランで学日んだ。
 ただ、1882年のコレラ流行により学業を修了することが出来なかった。
 1888年4月30日、彼はスペインの
   補助的徴兵制度
の抽選に登録され、番号221を割り当てられた。
 彼は、地方行政の再編を定めたマウラ法が施行される前の1893年に、「カベサ・デ・バランガイ」(バランガイの長)に就任した。
 25歳の時、ミンドロ島へ出張中に、カビテ・エル・ビエホ(現在のカビテ州カウィット)の初代「ゴベルナドルシージョ・カピタン・ムニシパル」(町長兼行政長官)に選出された。
 1895年1月1日、アギナルドはフリーメイソンに入会した。
 カビテ州イムスの「ピラール・ロッジ第203番」に「コロン(Colon)」というコードネームで加わった。
 1895年3月7日、サンティアゴ・アルバレス(父はノベレタの町長)の勧めで、アギナルドは「カティプナン」に加入した。
 これは
   アンドレス・ボニファシオ
が率いる秘密結社で、武力によるスペインの追放とフィリピンの独立を目指す組織であった。
 アギナルドはこの組織に加わり、マグダラのマリアにちなんで「マグダロ」という変名(戦闘名)を用いた。
 カビテにカティプナンの地方支部「サングニアン・マグダロ(マグダロ評議会)」が設立された。
 アギナルドの従兄弟である
   バルドメロ・アギナルド
がその指導者に任命された。
 カティプナン主導による
   対スペイン・フィリピン革命
は、1896年8月の最終週にサン・フアン・デル・モンテ(現在はメトロ・マニラの一部)で勃発した。
 しかし、アギナルドらカビテの反乱軍は、当初、武器不足を理由にこの攻勢への参加を見送った。
 ボニファシオら他の反乱軍はゲリラ戦を余儀なくされた。
 ただ、アギナルドとカビテの反乱軍は、綿密な計画と適切なタイミングに基づく正規の戦闘(陣地戦)で大きな勝利を収めた。
 一時的にスペイン軍をその地域から駆逐した。
 1896年8月31日、アギナルドは小規模な衝突から開始し、やがて本格的な蜂起である
   カウィットの反乱
へと発展する攻撃を開始した。
 彼は「ボロメン(bolo 山刀で武装した兵士)」からなる部隊を率いて、カウィットの町中心部へと進軍した。
 戦闘に先立ち、アギナルドは部下たちに対し、故郷の町では誰一人として殺害してはならないと厳命していた。
 部隊が町中心部に到着した際、レミントン銃で武装していた警備兵たちは、それまでの経緯を全く知らなかったため不意を突かれ、即座に降伏した。
 現地にあった銃器はカティプナン(革命組織)の兵士たちによって接収された。
 この蜂起はアギナルドとその部隊にとって大成功を収めるものとなった。
 その日の午後遅く、町の解放を知って集まったカウィットの多くの住民が見守る中、彼らは町役場にマグダロ派の旗を掲げた。
 カティプナンのマグダロ派(アギナルド将軍の指揮下でカビテ州を中心に活動)は、マグディワン派と同様の旗を使用していた。
 その旗には、白い太陽と、赤い色で描かれたバイバイイン文字の「カ(Ka)」の記号があしらわれていた。
 この記号は近年、スペインとの講和協定締結に伴う戦争の終結を示すものとして、軍将校らによる分派グループによって再び採用されてる。
 この旗は革命軍の最初の公式な旗となり、イムスで祝賀する群衆の前で祝福を受けた。
 アギナルドは1896年10月31日の布告の中で、この旗について「フィリピンの同胞よ!! 自由を勝ち取るために血を流すべき時が来た。集い、革命の旗に従え。それは自由、平等、そして友愛を象徴するものである」と述べている。
 1896年8月、マニラを起点として
   組織的な攻撃
が勃発し、革命の火蓋が切られた。
 アギナルドは600人の兵を率いてカウィットから進軍し、イムスで一連の小競り合いを開始した。
 やがてそれらは、同地に駐留するスペイン軍との本格的な交戦へと発展した。
 9月1日、彼らはイムスの
   ホセ・タグレ大尉
の協力を得て、スペイン軍を誘い出すためにイムスを包囲した。
 孤立したイムスのスペイン守備隊を救援するため、マニラから
   エルネスト・デ・アギーレ准将
が率いる救援部隊が派遣された。
 ただ、わずか100人の兵と騎兵隊のみを伴っていたアギーレの出動は、小規模な騒乱を鎮圧するためのものという印象を与えるものであった。
 アギナルドらは反撃したが多大な損害を被り、アギナルド自身も命を落としかねない危機に陥った。
 なお、勝利を収めたものの、アギーレは攻撃を継続せず、自軍の戦力不足を悟って、増援を求めるために急いでマニラへ引き返した。
 戦闘の小康状態の間に、アギナルドの部隊は態勢を立て直した。
 スペイン軍の再度の攻撃に備えた。
 9月3日、アギーレは3,000人というはるかに大規模な部隊を率いて戻ってきた。
 スペイン軍がイサベル2世橋に到着した際、待ち伏せしていた反乱軍から銃撃を受けた。
 スペイン軍は敗走し、多大な死傷者を出して混乱のうちに撤退した。
 放棄されたスペイン軍の武器の中には
   アギーレの剣
があり、これは後にアギナルドが戦いで使用することとなった。
 1896年9月、イムスでアギナルド将軍が指揮した包囲戦に危機感を抱いた
   ラモン・ブランコ・イ・エレナス総督
は、カビテでの反乱鎮圧を支援させるため、スペインからカサドレス(軽歩兵)第4大隊を派遣するよう命じた。
 1896年11月3日、同大隊は兵士1,328名と将校約55名からなる部隊を伴って到着した。
 さらにブランコは、キューバやスペインから到着したばかりの約8,000名の兵士に対し、反乱鎮圧への参加を命じた。
 陸上での攻撃に先立ち、スペイン海軍によるカビテ沿岸への襲撃が行われた。
 艦砲射撃によってバコール、ノベレタ、ビナカヤン、カビテ・ビエホにある革命軍の防衛拠点が砲撃された。
 ノベレタにおける最も強固な防衛拠点はダラヒカンおよびダガタンの沿岸部であり、そこは
   サンティアゴ・アルバレス将軍
が率いるマグディワン(Magdiwang)派の兵士によって守られていた。
 一方で、カウィットにある隣接する漁村ビナカヤンは、
   アギナルド将軍
が率いるマグダロ(Magdalo)派によって防衛が固められていた。
 スペイン海軍がこれらの地域の拠点を徹底的に叩こうとした主な理由は、ダラヒカン周辺の湖がカビテ内陸部へと通じる戦略的要衝であったためである。
 マグダロ派の兵士はビナカヤンの防衛に加え、ダガタンの下流域からマニラ州境に近いカビテの境界線に至る地域も確保していた。
 ビナカヤンとダラヒカンの両地区において、スペイン軍は決定的な敗北を喫した。アギナルドとアルバレスが率いるフィリピンの反乱軍がスペイン軍をカビテ・ヌエボ(現在のカビテ・シティ)まで敗走させた。
 そこで残存部隊が最終的に降伏した。
 ビナカヤンとダラヒカンでの防衛成功は、植民地支配勢力に対するフィリピン人の最初の主要な勝利と見なされている。
 新しく任命された
   カミロ・デ・ポラビエハ総督
は、革命の中心がカビテにあることを十分に認識しており、アギナルドが率いる革命家を倒すために二方面からの攻撃を開始することを決定した。
 彼はホセ・デ・ラシャンブル将軍に、より大規模な部隊を率いてシランに進軍した。
 カティプネロス族を後方から迎え撃ち、フィリピン人と正面から交戦するよう命令した。
 1897 年 2 月 13 日、アギナルドは兵士たちに橋沿いにダイナマイトを仕掛け、橋の下の川底に尖った竹の棒を置くよう命令した。
 数時間後、12,000 人のスペイン人が橋を渡り始めました。
 罠が仕掛けられ、ダイナマイトが爆発し、スペイン軍数名が死亡、さらに多くが負傷した。
 その後、反乱軍は茂みから現れ、白兵戦をし、川を渡って突撃してくる敵軍の連続波を撃退した。
 エディルベルト・エヴァンジェリスタが頭を撃たれて死亡した。
 カビテ州は徐々に革命の温床として浮上した。
 アギナルドが率いるカティプネロスはそこで一連の勝利を収めた。
 戦闘後、意気消沈したスペイン兵はモンテンルパに向けて後退した。
 ポラビエハがサポテを攻撃する準備をしている間、別のスペインの分遣隊がアギナルドの後方に向かって行進していた。
 1897年2月15日、スペイン人は革命の初期段階でスペインに対して数々の勝利を収めたアギナルドとそのマグダロ軍が率いるフィリピン革命家を追い出した。
 鎮圧するために強力なカビテ攻勢を開始した。
 100 門の大砲を完備したホセ・デ・ラシャンブレ少将率いる 23,000 人のスペインのカザドール軍は、町が次々と王都に後退するのを目にした。
 カビテ州パンプローナとバタンガス州バユンガンで攻撃を開始した
   ラシャンブル軍
は、後にアギナルドの故郷の州の中心部まで進軍した。
 サポテ橋の戦いに勝利したばかりのアギナルドはスペインの新たな脅威に注意を向け、カビテの大部分を奪還する決意を固めた。
 アギナルドはイムスへ向かう途中のペレス・ダスマリニャスのボトルネックであるパソン・サントルに軍隊を展開することを決定した。
 なお、これによりスペイン軍は動けなくなり、自然の防御陣地によって革命家たちに貢献した。
 2月19日、フィリピン軍による防衛と奪回の試みにもかかわらず、シランはスペイン軍の手に落ちた。
 9日後、スペイン軍は町を奪還するためにダスマリニャスに進軍した。
 1週間後、スペイン軍はアギナルドの首都イマスに向けて移動しつつ、大砲をうまく使って再び攻撃した。
 一方、3月22日のテヘロス大会では、アギナルドが再組織された革命政府の大統領に欠席投票で選出された。
 ビセンテ・リエゴ・デ・ディオス大佐はパソン・サントルにいるアギナルドを連れてくるために議会から派遣された。
 アギナルドは来ることを拒否し、兄の
   クリスプロ・アギナルド
が彼と話すために派遣された。
 クリスプロは兄に挨拶して話し、自分の目的を説明した。
 なお、アギナルドはダスマリニャスでのスペイン軍の攻撃が待っているため、その職を離れることを躊躇していた。
 クリスプロは3月7日以来膠着状態にあった戦いでアギナルドの指揮を引き継ぎ、アギナルドは大統領としての宣誓をするためにサンフランシスコ・デ・マラボン(​​現在のカビテ州ジェネラル・トリアス)へ赴いた。
 カティプナン内部の派閥、特にマグダロ派とマグディワン派の対立により、カビテ州イムスにてボニファシオを議長とする会議が開かれることとなった。
 カビテの反乱軍の間では、カティプナンに代わる革命政府を樹立しようとする動きがあるとの噂が流れていた。
 ボニファシオ自身はカティプナンをすでに政府とみなしていたものの、この動きを受け入れ、1897年3月22日にカビテ州サン・フランシスコ・デ・マラボンのテヘロスで開催された会議の議長を務めた。
 アギナルドはイムスでの軍務に追われており会議には出席していなかったものの、大統領に選出された。
 副大統領には
   マリアーノ・トリアス
 総司令官(キャプテン・ジェネラル)には
   アルテミオ・リカルテ
 戦争担当長官には
   エミリアーノ・リエゴ・デ・ディオス
 内務担当長官には
   アンドレス・ボニファシオ
がそれぞれ選出された。
 しかし、ダニエル・ティロナがボニファシオの当該職への適格性に異議を唱えた。
 侮辱されたと感じたボニファシオは「本会議の議長として、また誰もが認めるところである
   カティプナン最高評議会
の総裁として、私は本会議の解散を宣言し、これまでに承認・決議されたすべての事項を無効とする」と宣言した。
 この無効宣言にもかかわらず、アギナルドは密かにサン・フランシスコ・デ・マラボンへ赴き、3月23日の夕刻、フィリピン諸島総司令官(ヘネラリッシモ)として選出された職に就くための宣誓を行った。
 1897年3月、スペインのフィリピン総督である初代エステージャ侯爵
   フェルナンド・プリモ・デ・リベラ
は、紛争の平和的解決を図るため、フィリピンの有力者たちに対し、アギナルドと接触するよう働きかけていた。
 ボニファシオは、
   テヘロス会議
で選出された革命政府を承認することを拒否し
   「テヘロス議事録(Acta de Tejeros)」
   「ナイック軍事協定(Naic Military Agreement)」
を通じて自身の権威を改めて主張した。
 彼はマグダロ派を反逆罪で告発し、革命政府の方針と矛盾し、それに反する命令を発した。
 1897年4月25日、アギナルドのもとに複数の苦情が寄せられた。
 その主な差出人は、ボニファシオの支持者であり忠実な同志として知られる
   セベリーノ・デ・ラス・アラス
   ホセ・コロネル
らであった。
 彼らの訴えによれば、ボニファシオとその部下たちはインダン(Indang)の町を荒らして略奪や放火を行い、水牛などの使役動物を力ずくで奪って食料として殺したほか、不作により十分な物資や食糧を提供できなかった町民を恐怖に陥れたというものであった。
 これを受けてアギナルドは、ボニファシオの逮捕を命じた。
 裁判の結果、アンドレスとその弟プロコピオに対し、軍事会議(Consejo de la Guerra)は銃殺刑を宣告した。
 刑は1897年5月10日、カビテ州マラゴンドン近郊のナグパトン山、ブンティス山、プムトク山付近にて、ラサロ・マカパガル少佐の指揮下で執行された。
 アギナルドは当初、ボニファシオ兄弟を恩赦し、ピコ・デ・ロロへ追放するつもりであった。
 かつてボニファシオを支持し忠誠を誓っていた
   ピオ・デル・ピラール
   マリアーノ・ノリエル
ら革命軍の高官たちが、組織の結束を維持するためにその命令を撤回するようアギナルドに強く迫った。
 アギナルドは、自身の著書『Mga Gunita ng Himagsikan(革命の回想)』および『A Second Look at America(アメリカへの再考)』の中で、刑の減刑(または国外追放)命令を取り消したことは直ちに死刑判決を執行することを意味するものではなかったと述べている。
 彼は、ノリエルがその意図を誤解し、性急に行動してしまったのだとした。
 アギナルドによれば、彼は事態を沈静化させるための時間を少し置き、最終的にはボニファシオ兄弟を許し、恩赦を与えるつもりだったと続けた。
 スペイン軍の攻撃により、アギナルド率いる革命軍は撤退を余儀なくされた。
 1897年6月24日、アギナルドはブラカン州サン・ミゲルのビアク・ナ・バトに到着した。
 同地のビアク・ナ・バト国立公園内にある、現在「アギナルドの洞窟(Aguinaldo Cave)」と呼ばれる場所に司令部を設置した。
 1897年10月下旬、アギナルドはビアク・ナ・バトで将軍たちの会議を招集し、憲法に基づく共和国を樹立することを決定した。
 イサベロ・アルタチョとフェリックス・フェレールによって、キューバ憲法を強く模した憲法が起草された。
 そこでは、大統領、副大統領、陸軍大臣、財務大臣で構成される最高評議会の設置が定められた。
 アギナルドがその大統領に指名された。
 8月9日、マニラの弁護士
   ペドロ・パテルノ
がビアク・ナ・バトでアギナルドと会談し、改革と恩赦を条件とする和平案を提示した。
 その後数ヶ月間、パテルノはデ・リベラとアギナルドの仲介役として、両者の間を行き来する外交交渉(シャトル外交)を展開した。
 1897年12月14日から15日にかけて、アギナルドは「ビアク・ナ・バト協定」に署名した。
 この協定により、彼は恩赦と賠償金としての「80万メキシコ・ペソ」(アギナルド自身の記述による金額)と引き換えに、事実上、敵対行為の停止と革命政府の解散に同意することとなった。
 協定文書への署名は12月14日・15日に行われた。
 12月23日、アギナルドら革命指導者たちは、自発的な亡命のため香港に向けて出発した。
 賠償金の第一回分にあたる40万メキシコ・ペソが、香港の銀行に預け入れられた。
 亡命先でアギナルドは革命政府を「香港フンタ(香港委員会)」へと改組し、さらに「国家最高評議会」へと拡大・発展させた。
 1898年4月25日、
   米西戦争
が勃発した。
 戦争の主戦場はキューバであったが、香港に駐留していた米海軍のアジア艦隊は、
   ジョージ・デューイ代将
の指揮下でフィリピンに向けて出航した。
 5月1日、マニラ湾海戦において米艦隊はスペイン軍(陸海軍および太平洋艦隊)を攻撃・撃破し、マニラの封鎖を開始した。
 数日後、デューイはアギナルドを香港からフィリピンへ輸送することに同意した。
 アギナルドを乗せた米艦「マッカラック」号は5月16日に香港を出発した。
 5月19日にカビテへ到着した。
 アギナルドは直ちに革命軍の指揮を再開し、マニラを包囲した。
 アギナルドはマニラ帰還の際、連邦制革命共和国の樹立を目指す
   マリアーノ・ポンセ
が起草した憲法草案を携えていた。
 1898年5月24日、カビテにおいて軍事顧問
   アンブロシオ・リアンサレス・バウティスタ
の助言に基づき布告を発した。
 これによりアギナルドはフィリピン全軍の指揮権を掌握し、自らを名目上の独裁者とする独裁政府を樹立した。
 この政府において、彼は自らの単独責任で布告を発令し執行する権限を与えられた。
 この独裁政府は、平和が確立され完全な自由が達成されるまでの暫定的なものとされた。
 ディーン・ウースターは「アギナルドは『独裁者』よりも『大統領』という肩書きの方が米国で好意的に受け止められると考え、その肩書きを用いた。
 しかし、欧州での教育を受けていない彼の支持者たちの間では、彼を大統領としてではなく、あらゆる権力をその手に握る支配者(オーバーロード)として語り、見なす傾向があった」と記している。
 1898年5月28日、アギナルドは約1万8000人の兵力を集め、カビテ州イムスのアラパンにおいて、小規模なスペイン軍守備隊と交戦した。
 戦闘は午前10時から午後3時まで続いた。
 アラパンでの勝利後、アギナルドはフィリピンの国旗を初めて広げ、カビテ・ヌエボ(現在のカビテ市)にあるテアトロ・カビテニョにて、フィリピンの革命軍や捕虜となった300名以上のスペイン軍兵士の面前でこれを掲揚した。
 この掲揚の様子は、アメリカ海軍アジア艦隊の水兵たちによっても目撃された。
 この戦いを記念して、毎年5月28日は「国旗の日(Flag Day)」として祝われている。
 6月12日、アギナルドはカビテ・エル・ビエホの自邸において、スペインからのフィリピン独立を宣言した。
 彼はこの宣言が、スペイン人に対して立ち上がるようフィリピンの人々を鼓舞するものになると信じていた。
 6月18日、彼は独裁政府を正式に樹立する布告を発した。
 その中で地方政府の組織化や、革命議会の設立および構成についても規定した。
 6月23日、アギナルドは顧問の
   アポリナリオ・マビニ
の助言を受け、独裁政府に代えて、自らを大統領とする革命政府を樹立する布告を発した。
 この布告は、中央政府の組織、革命議会の設立および代議員の選出を定めるとともに、革命政府から共和国への移行に向けた準備を行うものであった。
 1898年5月までに、フィリピン軍はカビテからスペイン軍を一掃していた。
 1898年6月下旬、アギナルドは、カビテに上陸しつつあったアメリカの同盟軍の支援を得て、マニラからスペイン軍を駆逐する準備を進めていた。
 アメリカ軍の第一陣は6月30日にカビテに到着した。
 フランシス・V・グリーン将軍が率いる第二陣は7月17日に、
   アーサー・マッカーサー・ジュニア将軍
が率いる第三陣は7月30日に到着した。
 その時点で、1万2000名のアメリカ軍兵士がフィリピンに上陸していた。
 アギナルドはフィリピン総督
   バシリオ・アグスティン
に降伏条件を提示した。
 しかし、包囲を解くためにさらなるスペイン軍が派遣されると信じていたアグスティンは当初これを拒否した。
 フィリピン・アメリカ連合軍が迫る中、アグスティンは自身の立場が絶望的であることを悟り、アギナルドとの交渉を密かに継続して100万ペソを提示することさえ試みた。
 ただ、アギナルドはこれを拒否した。
 アギナルドが率いるフィリピン軍への降伏を交渉しようとしたアグスティンの動きを知ったスペイン議会は激怒した。
 7月24日付でアグスティンを解任した。
 アグスティンの後任には
   フェルミン・ハウデネス
が就いた。
 6月16日には包囲を解くためにスペインから軍艦が出撃したものの、キューバでは、スペイン艦隊がアメリカ海軍の脅威にさらされており、それらは進路を変更してキューバへ向かった。
 1898年8月、マニラの城壁に囲まれた中心部であるイントラムロスでの生活は耐え難いものとなっていた。
 通常は約1万人だった人口が、7万人にまで膨れ上がっていたためである。
 市が陥落するのは時間の問題だと悟り、かつフィリピンの革命軍に占領された場合の報復や略奪を恐れた
   ハウデネス総督
は、ベルギー領事
   エドゥアール・アンドレ
を通じて
   デューイ提督
に対し、短時間の「模擬戦」を行った後にアメリカ軍へ市を明け渡すことを提案した。
 デューイは当初、4万人に及ぶフィリピン革命軍を阻止する兵力が不足していたためこの提案を拒否した。
 その後、メリット将軍が率いる部隊が到着すると、模擬戦を行うことに同意する旨をハウデネスに伝えた。
 流血を伴わない模擬戦が計画されていた。
 ただ、攻撃が本物だと考えたフィリピン革命軍が進撃するアメリカ軍に加わったことで小競り合いが発生した。
 スペイン軍が発砲した結果、アメリカ兵6名とスペイン兵49名が死亡した。
 予期せぬ死傷者が出たものの、戦闘自体はおおむね計画通りに進行した。
 スペインはアメリカに市を明け渡し、市はフィリピン革命軍の手に落ちることを阻止した。
 ただ、革命軍は米軍に裏切られたと感じることになった。
 9月末までに、アギナルドの軍隊は9,000人以上のスペイン兵を捕虜とし、武装解除したうえ武器を没収した。
 捕虜たちは概ね自由に動き回ることができたが、アギナルドの管理下に置いた。
 アギナルドは、1898年12月10日にパリ条約が調印され、フィリピンが2,000万ドルの対価でスペインからアメリカへ譲渡されたことを知らなかった。
 フィリピン第一共和国は、1899年1月21日にブラカン州マロロスで
   マロロス憲法
が公布されたことによって正式に樹立された。
 1901年3月23日にイサベラ州パラナンでアギナルドが米軍に捕らえられ、事実上解体されるまで存続した。
 第一共和国時代、アギナルドはタルラックで自身の自伝のタガログ語原稿を執筆した。
 この原稿は後にフェリペ・ブエンカミノによってスペイン語に翻訳され、『Reseña Veridica de la Revolucion Filipina』(True Account of the Philippine Revolution/フィリピン革命の真実の記録)として発表された。
 1898年8月13日、米軍はいわゆる「模擬戦」としてのマニラ戦でマニラを占領した。
 翌14日には
   フィリピン諸島米軍政庁
を設置して、
   ウェスリー・メリット少将
を初代軍政長官に任命した。
 1899年2月4日の夜、あるフィリピン人が米軍の歩哨に撃たれる事件が発生した。
 この事件は
   米比戦争
の開戦のきっかけと見なされた。
 やがて米軍とフィリピン軍の間で1899年の
   マニラ戦
が勃発するに至った。
 米軍の圧倒的な軍事技術の前にフィリピン軍は駆逐され、市街から退却を余儀なくされた。
 アントニオ・ルナは革命軍の有力な将軍であったが、時にアギナルドと対立することもあった。
 1899年6月2日、ルナはアギナルド本人から送られた電報を1通受け取った。
 他にも2通送られていたが、それらは受け取れていなかった。
 アンベス・オカンポによれば、そのメッセージには「フェリペ・ブエンカミノは、訴追手続きの開始命令がないまま拘束されている。
 あなたが彼を告発した根拠を求めた先の電報への返信を待っている。至急対応されたし」と記されていた。
 ルナはセブの軍司令官
   アルカディオ・マキシロム
に対し、戦争において断固たる姿勢を貫くよう書簡を送った。
 ルナは25人の部下を伴い、バヤンバンを出発した。
 この移動ではまず列車、次に馬、そして最終的には3台の馬車を使ってヌエヴァ・エシハへと向かうものであった。
 道中で馬車2台が故障したため、彼は騎兵の護衛を先に離脱させた後、
   フランシスコ・ロマン大佐
   エドゥアルド・ルスカ大尉
を伴い、馬車1台だけで先へ進んだ。
 6月4日、ルナは到着を知らせる電報をアギナルドに送った。
 6月5日にカバナトゥアンに到着すると、ルナは単身で司令部へ向かい、大統領との面会を試みた。
 階段を上る途中、彼は二人の人物と鉢合わせした。
 一人は外務大臣兼閣僚の
   フェリペ・ブエンカミノ
で、もう一人は
   ペドロ・ジャノリーノ大尉
であった。
 カウィット大隊の指揮官であったジャノリーノはルナの宿敵であった。
 また、かつて命令不服従を理由にルナから武装解除されたことがあったほか、アメリカによる自治案を支持したとして逮捕をほのめかされたこともあった。
 ルナ将軍は、アギナルドがヌエヴァ・エシハ州のサン・イシドロへ向けて出発したと告げられた。
 実際には、彼はタルラック州バンバンへ向かっていた。
 会議が中止になったことを知らされていなかったことに激怒したルナは、その理由を問い質した。
 ルナが出発しようとした際、将軍と大尉の間で激しい口論が交わされた。
 広場に銃声が響き渡った。
 怒りが収まらないままルナが階段を駆け下りると、カウィット大隊の兵士たちを伴ったハノリーノと鉢合わせた。
 ハノリーノはボロ刀を振り下ろし、ルナの頭部に傷を負わせた。
 また、ハノリーノの部下たちがルナに発砲し、さらに別の者たちが彼を刺し始めた。
 ルナは襲撃者の一人に向けてリボルバーを撃とうとしたが、攻撃は続いた。
 彼はよろめきながら広場へ出た。
 そこへロマンとルスカが助けに駆けつけたが、ルナが瀕死の状態で倒れ込む中、彼らもまた襲撃を受けて撃たれ、ロマンは殺害された。
 また、ルスカは重傷を負った。
 ルナは30か所以上の傷を負いながらも、「裏切り者め!暗殺者め!」と叫んだが絶命した。
 彼は急いで教会の墓地に埋葬された。
 その後、アギナルドはルナ配下の将校や兵士たちを前線から解任した。
 その中には
   ベナシオ・コンセプシオン将軍
も含まれていた。
 ただ、アギナルドはルナが暗殺されたその日に、パンパンガ州アンヘレスにあるコンセプシオンの司令部を包囲していた。
 ルナの死後、双方の陣営は混乱に陥った。
 アメリカ側は、ルナがアギナルドに代わって指揮権を掌握したとさえ考えていた。
 ルナの死が公に発表されたのは6月8日のことであり、事件の詳細を記した通達が出されたのは6月13日であった。
 ルナの死に関する調査が行われたとされているが、有罪判決を受けた者は一人もいなかった。
  後に1921年になって、
   パンタレオン・ガルシア将軍
が、カバナトゥアンでルナを暗殺するようアギナルドから口頭で命じられたと語った。
 暗殺の実施当時、彼は病気であったため暗殺には関与しなかったと続けた。
 アギナルドは、ルナの暗殺には一切関与していないという立場を終始崩さなかった。
 敗北が重なる中でアギナルド政権は拠点を転々と移動した。
 マリラオ川の戦いでは、アギナルド自らが指揮を執り、米軍の渡河を阻止しようと抵抗を試みた。
 激しい戦闘の末、さらに河川に投入した砲艦がフィリピン兵に対して「甚大な打撃」を与えたことで米軍が優位に立ったた。
 1899年11月13日、アギナルドはフィリピン国軍の残存部隊を解散する命令を下した。
 これと同時に、
   ゲリラ戦
を展開する戦略を策定した。
 その後、アギナルドはルソン島北部へ逃れ、そこから指揮を執り続けた。
 1901年3月23日、フレデリック・ファンストン将軍が率いる
   マカベベ・スカウト(現地人部隊)
を投入し、アギナルドがイサベラ州パラナンの司令部で捕縛された。
 1901年4月19日、アギナルドは米軍の圧力の下で、米国への忠誠を誓い、これにより第一共和国は崩壊し、フィリピンに対する米国の主権が承認された。
 彼は宣言文を発表し、フィリピン国民の大多数が米国の下に結束していることを認め、「平和を明確に支持する」と表明した。
 その中で彼は、「敵対行為の完全な終結と恒久的な平和は、望ましいだけでなく、フィリピン諸島の福祉にとって絶対不可欠である」と述べた。
 この宣言文において、彼はフィリピン全土に対する米国の主権を認め、これを受け入れた。
 この宣言文は、平和を社会の安定と一般のフィリピン人の福祉のために必要なものと位置づけており、平等、統治、そして長期にわたる紛争がもたらす社会的影響をめぐる初期の議論を反映した。
 フィリピンを領土として支配するスペインや米国といった外部の主権勢力に対する革命の中で、アギナルドが率いた反乱政府に関連し、一部の公式かつ権威ある資料では彼がフィリピンの大統領であったと記述されている。
 アメリカ統治時代、アギナルドは公職からほぼ引退した。
 ただ、即時独立を主張する団体を支援し続け、独立戦争の退役軍人を支援した。
 彼は会員の年金確保のため「革命退役軍人協会」を組織し、政府から分割払いで土地を購入できるよう手配した。
 米軍の統治下における1907年の扇動法ではフィリピン国旗の掲揚は違法とされた。
 1919年10月30日に改正されたの後、アギナルドはカウィットにある自宅を国旗、革命、そして独立宣言を記念するモニュメントへと改築した。
 1935年、フィリピンは米国の
   コモンウェルス(自治領)
となり、完全独立に向けた10年間の移行期間の一環として大統領選挙が実施された。
 アギナルドは公の場に復帰し、国民社会党(ドイツのナチ党とは無関係)の候補として大統領選に出馬した。
 対立候補は、圧倒的な人気を誇るナシオナリスタ党の
   マニュエル・L・ケソン
と、共和党の
   グレゴリオ・アグリパイ
であった。
 ただ、1901年にアメリカ軍に捕らえられたことや、
   ボニファシオ
   ルナ
の暗殺事件に関与したとの疑惑が原因で、アギナルドはフィリピン国民の間で不人気な人物となっていた。
 その結果、彼は得票率わずか17.5%にとどまり、ケソンに大差で敗北した。
 決定的な敗北を喫したにもかかわらず、アギナルドは選挙結果を受け入れようとせず、不正操作が行われたと主張した。
 彼が唯一勝利した州であるカビテの支持者たちは、ケソンの大統領就任式を妨害した。
 さらには暗殺さえも企てる集会をマニラで計画した。
 しかし、この計画が実際に実行されることはなかった。
 アギナルドはケソンの大統領在任中も彼を批判し続けた。
 また、ホロコーストから逃れてきたユダヤ人を受け入れるというケソンの計画に反対する際には、反ユダヤ主義的な見解を表明した。
 1939年には、ユダヤ人は「危険」であり「利己的で物質主義的」であるという考えに同調し、自身の反ユダヤ主義を強く主張した。
 二人が正式に和解したのは1941年のことで、ケソンが
   フィリピン独立宣言
を記念して「国旗の日」を6月12日に変更した際であった。
 1941年12月8日、大日本帝国はフィリピンに軍事侵攻した。
 これは、米国を第二次世界大戦に参戦させることとなった真珠湾攻撃から10時間後のことであった。
 長年日本に好意を抱いていたアギナルドは日本側に協力した。
 彼は以前からフィリピンの即時独立を求める団体を支持しており、日本がフィリピンをアメリカの支配から解放してくれると信じていた。
 1942年1月、アギナルドはカビテの自宅で前田正実将軍と会談し、親日的な暫定政府の樹立について協議した。
 2月1日、アギナルドはラジオ演説を行い、
   ダグラス・マッカーサー将軍
およびバターン戦を戦っていたすべてのアメリカ軍・フィリピン軍部隊に対し、日本軍への降伏を呼びかけた。
 米軍の撤退後も、アギナルドは日本への協力を続けた。
 彼は暫定国務会議およびフィリピン独立準備委員会の委員に任命された。
 同委員会は、フィリピンにおける日本の傀儡国家のための新憲法を起草する任務を負っていた。
 また、アギナルドは憲兵隊による
   抗日抵抗運動
の鎮圧活動においても重要な役割を果たし、ゲリラ兵士たちに対して武器を捨て、日本に降伏するよう促した。
 1943年10月14日に行われたフィリピン第二共和国の樹立式典にアギナルドも出席した。
 東條英機首相の要請を受けて日本から帰国していた
   アルテミオ・リカルテ
と共に国旗を掲揚した。
 日本側はアギナルドを共和国の大統領に据えることを検討しており、アギナルド自身もその案を支持していた。
 ただ、最終的には元最高裁判事の
   ホセ・P・ラウレル
が選ばれ、アギナルドは見送られた。
 1944年10月に米軍がフィリピンに帰還すると、アギナルドは潜伏生活に入った。
 しかし、マニラ市街戦の最中、米軍が組織したレジスタンス組織
   マーキング・ゲリラ
のメンバーが彼の居場所を突き止め、1945年2月8日に彼を逮捕した。
 その後、アギナルドは自宅軟禁下に置かれ、
   米陸軍防諜隊(CIC)
により、日本への協力に関する調査を受けた。
 彼は、戦時中を通じて密かに米国への忠誠を保っていたことや、自身を含む枢軸国への協力者たちは極度の強要の下で日本に協力せざるを得なかっただけであり、それゆえに全員が恩赦を受けるべきだと主張した。
 ただ、3月9日、フィリピン人民法廷は、大日本帝国に対する「全面的」な支持と協力を行ったとして、アギナルドを11件の反逆罪で起訴した。
  1934年のタイディングス・マクダフィー法に基づき、1946年7月4日のマニラ条約で米国政府がフィリピンの独立を承認した際、アギナルドは77歳であった。
 1948年1月28日、フィリピンの
   マニュエル・ロハス大統領
が政治的・経済的な協力者として告発されていた全員に恩赦を与えた結果、アギナルドに対する訴追は取り下げられ、彼が裁判にかけられることはなかった。

 1896年1月1日、最初の妻ヒラリア デル ロザリオ (1877 〜 1921 年) と結婚した。
 彼らには、カルメン・アギナルド=メレンシオ、エミリオ・“ジュン”・R・アギナルド・ジュニア、マリア・アギナルド=ポブレテ、クリスティーナ・アギナルド=サンテイ、ミゲル・アギナルドの5人の子供がいた。
 ヒラリアは1921年3月6日に肺結核のため44歳で亡くなった。
 ヒラリア・デル・ロザリオの1920年の遺言書のコピーには、この文書が作成された時点で彼女とアギナルドは15年間別居していたと記載されている。
 この文書によると、別居は1905年に起こったという。
 ヒラリアの死から9年後の1930年7月14日、アギナルドは2番目の妻
   マリア・アゴンシージョ(1879年 - 1963年)
とバラソアイン教会で結婚した。
 彼女はアギナルド自身が亡くなる1年前、1963年5月29日に亡くなった。
 彼の孫であるエミリオ・B・アギナルド3世とレイナルド・アギナルドは、それぞれ故郷カビテ州カウィトの市長(2007年から2016年)と副市長を3期務めた。
 孫娘のアムルフィナ・メレンシオ=エレーラはフィリピン最高裁判所の判事に任命された。
 1979年から1992年までその職を務めた。
 曾孫の一人であるジョセフ・エミリオ・アバヤは、2004年から2012年までフィリピン下院議員として彼らの故郷カウィットを含むカヴィテ州第1選挙区選出の議員を務めた。
 2012年には運輸通信長官に任命され、2016年まで同職にあった。
 別の曾孫であるエミリオ・“オレンジ”・M・アギナルド4世は、2007年にABS-CBNのニュースキャスター
   ベルナデット・センブラノ
と結婚した。
 曾孫娘のリジー・アギナルドは、スター・ミュージック(Star Music)所属の歌手である。
 スペインに対する反乱およびその後の米軍との紛争の期間中、アギナルドはフィリピン独立教会を支援した。
 彼は長年にわたり同教会の信徒でしたが、晩年にはローマ・カトリックに復帰した。
 アギナルドは1962年10月5日、ケソンシティにある
   退役軍人記念医療センター(VMMC)
に緊急搬送され、フアナ・ブランコ・フェルナンデス医師の治療を受けながら469日間入院生活を送った。
 彼は1964年2月6日午前3時5分(フィリピン時間)、冠動脈血栓症により死去した。
 95歳の誕生日のちょうど1ヶ月前のことであった。
 アギナルドはスペイン統治への抵抗運動中にローマ・カトリックの信仰を捨てていた。
 後に教会と和解し、VMMCのカトリック付添司祭から臨終の秘跡を受けた。
 亡くなる1年前、彼は自身の所有地と邸宅を政府に寄贈していた。
 現在、その敷地は「1896年の革命の精神を後世に伝える」ための聖域(記念館)となっている。

   
posted by まねきねこ at 06:32 | 愛知 ☀ | Comment(0) | TrackBack(0) | バイオグラフィー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック